Самый известный выходец из британского колониального пространства, британец индийского происхождения Салман Рушди назвал «Белые зубы» «взрывоопасным» романом. Разумеется, он знал, что говорил, — и не только потому, что литературный дебют Зэди Смит действительно стал значительным художественным событием. Речь идет о книге, которая точно и талантливо описывает вещи, которые могут показаться взрывоопасными, — и что, безусловно, влияют и на нашу с вами повседневную жизнь.
От власти, от доминантной роли, от горделивой позиции отказываться очень трудно. «Белые зубы» Зэди Смит — роман о том, как британцы избавляются от своей власти — фактической и символической, ведь на улицах Лондона все чаще стали появляться выходцы из Индии, Ямайки и других стран. Избавляться от расизма пришлось быстро и явочным порядком. Ведь через постоянное повседневное общение стало очевидным и осязаемым то, что раньше оставалось на уровне логических построений и этических нормативов: выходцы из колоний — такие же люди, с такими же желаниями и проблемами… и не совсем такими. «Белые зубы» — роман не о расизме и не о противостоянии; не о мультикультурность и не о защите своей культуры «белыми». Скорее — это попытка понять «новых» британцев. Нечастая за последние тридцать лет попытка.
Интерес к этому психологическому по сути и остроумному за подачей роману — так же не может быть только антропологическим. Собственно, это лишь очень эффектная иллюстрация того, что всеми людьми управляют одни и те же законы психологии, а уже внешний культурный контекст лишь активирует те или иные поступки. Сюжет книги не является линейным, а на культурный пласт повествования наложены еще и дополнительные факторы — экономический, религиозный, политический. Наши мультикультурные и англокультурные герои взаимодействуют с другими и сами попадают к свидетелям Иеговы, то к „зеленым"; конфликтуют с родственниками и друзьями; изменяют женам; и разным другим образом „развлекаются”.
Чтобы получить свидетельство о допуске сро — посетите сайт sropss.ru. Там есть все про СРО и его особенности.