• Главная
  • Опубликовать стих
  • Стихи о любви
  • Ваши стихи и признания
  • Прочее
    • Поздравления с днем Валентина
    • Любовные истории
    • Любовь в письмах выдающихся людей
    • Письмо солдату
Целую.ру
Целую.ру
Главная / Полезная информация / Александр Ильченко «Казацкому роду нет переводу, или же Мамай и Чужая Женщина»
Полезная информация

Александр Ильченко «Казацкому роду нет переводу, или же Мамай и Чужая Женщина»

Комментарии
25.09.2013

 

Эта книга имеет множество положительных сторон, и чтобы их все перечислить, маловато будет небольшой рецензии — здесь должны разгуляться профессиональные критики или литературоведы: издавать монографии, защищать научные работы, писать разведки и дискутировать. А в коротеньком отзыве успеешь отметить разве самое важное. Таким в романе «Козацкому роду нет перевода» является здоровый украинский патриотизм, улыбающаяся и без чрезмерной слащавой патетики героизация нашего народа, какая-то искра самоуважения, что заставляет выпрямиться, расправить плечи и сказать одну из пословиц, которыми густо приправлена книга Ильченко: «И мы, Химко, люди».

 Название этого романа длинное, и поэтому между собой его часто сокращают до короткого «Мамай», отмечая, что главный герой в ней — легенда, которая сошла с картин народных художников, казак-характерник, который живет-живет на свете и никак не умирает.

 Именно Мамай сшивает две ткани текста в единое целое: прошлое, в эпоху Руины, воссозданную с точностью исследователя-ученого и фантастическое — причудливое, по определению автора. Козак Мамай переводит произведение в философское измерение: ибо Чужая Женщина, вынесенная рядом с ним в название романа — то не только хитра шинкарочка Настя Уверена, приблуда из каких-то неведомых краев, но и сама Смерть. Тема борьбы жизни и смерти занимает едва ли не главное место в этой плоскости романа. Так же и Мамай бессмертный: как он сам говорит, просто еще не нажился, то и умирать охоты нет. И на кону бродячих лицедеев, несмотря на первоначальный замысел, Жизнь побеждает костлявую девицу Смерть — делает это с комедийным талантом, силой народного смеха и к общему удовольствию публики. Более того, поскольку святой Петр должен был идти на грешную землю, чтобы месяц искупить свой грех, а еще и забыл передать кому-то ключи от рая, то даже погибшие в бою казаки на некоторое время возвращаются с того света — ждут, пока им откроют рай, а тем временем живут.

Ну а чтобы куклы монстер хай купить спб — посетите сайт hollytoys.ru. Только там вы найдете лучшие куклы по приемлемой цене и с быстрой доставкой.

Поделиться
Subscribe
Login
Уведомления
guest
guest
0 комментариев
старше
новее самый популярный
Inline Feedbacks
View all comments
Предыдущий

Заворожена…

Следующий

Из истории экслибрисов

Популярные
Просмотров: 22 003

Воспоминание

Просмотров: 10 497

Письмо солдату

Просмотров: 9 600

Форсига: эффективное средство в комплексной терапии почечной недостаточности

Форсига: эффективное средство в комплексной терапии почечной недостаточности
Просмотров: 6 526

За что мне эта боль?!

Просмотров: 5 597

Если любишь-отпусти.Прощальное письмо.

Просмотров: 5 527

Любимому мужу письмо в армию

Просмотров: 4 822

В прекрасном имени Мужчина…

Просмотров: 4 731

Ты моя жизнь…

Просмотров: 4 209

Я боюсь тебя потерять..

Просмотров: 3 878

Самые известные

Просмотров: 3 738

Милые наши создания!

Просмотров: 3 733

Радость, Нежность…

Просмотров: 3 625

Как написать курсовую работу — рекомендации преподавателя

Как написать курсовую работу - рекомендации преподавателя
Просмотров: 3 474

Современная русская литература или где искать бриллианты

Просмотров: 2 716

Наполеон — Жозефине

Просмотров: 2 658

О мой застенчивый герой

Просмотров: 2 306

Спасибо, что ты есть!!!

Просмотров: 2 154

Первая любовь в 14 лет….

Просмотров: 2 128

Я могу тебя долго ждать …

Просмотров: 2 043

Стреляют пушки, пулеметы…

Читайте также
Полезная информация

Женя Галяс «Письма братана»

2 минут
02.10.2013

  Третий проект веселого издательства «Буква и Цифра». Продано было более 1 000 000 копий! Для учащихся средних и профессионально-технических учебных заведений. Оригинальная закладка в виде шнуровки от кроссовка. Автор умер. Не в смысле Женя Галяс, 1987 года рождения, который живет и здравствует в Киеве в спальном районе Отрадный и о своем житье-бытье рассказывает, а …

Полезная информация

«V.I.P.: ироническая поэзия»

2 минут
30.07.2013

  Поэты-иронисти Украины уже вполне регулярно собираются вместе, чтобы провести «Вечера иронической поэзии и Играть в гоночки онлайн. А еще несколько из них объединили усилия и создали поэтический сборник, населенный остроумными лирическими героями. Не стоит отождествлять этих существ с их авторами — самими поэтами. Ведь лирический герой — это увеличенный в сто раз порыв автора. …

Полезная информация

Ширли Бабси любовные романы

2 минут
01.06.2013

Ширли Бабси и вся её многочисленная семья, состоящая из двух сестёр и трёх братьев, вслед за отцом военным исколесила всю Америку. Встреча с Розмари Роджерс известной писательницей автором любовных романов круто изменила её жизнь.  Ширли стала писать. Её романы псевдоисторические проникнуты любовными страстями и любовными интригами. Роман «Скандал ей к лицу» описывает курьёзный случай, когда …

Целую.ру - стихи о любви. © 2006-2024 Все авторские права на произведения принадлежат авторам.
Целую.ру
  • Полезная информация
  • Поздравления с 8 марта
  • Поздравления с 23 февраля
  • Любовные SMS
  • Реклама на сайте
Целую.ру
  • Главная
  • Опубликовать стих
  • Стихи о любви
  • Ваши стихи и признания
  • Прочее
    • Поздравления с днем Валентина
    • Любовные истории
    • Любовь в письмах выдающихся людей
    • Письмо солдату
wpDiscuz