Виноградная косточка
Виноградную косточку в теплую землю зарою,
И лозу поцелую и спелые гроздья сорву,
И друзей созову, на любовь свое сердце настрою.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
Собирайтесь-ка гости мои на мое угощенье,
Говорите мне прямо в глаза чем пред вами слыву,
Царь небесный пошлет мне прощение за прегрешенья.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
В темно-красном своем будет петь для меня моя дали,
В черно-белом своем преклоню перед нею главу,
И заслушаюсь я и умру от любви и печали.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
И когда заклубится закат по углам золотея,
Пусть опять и опять предо мной проплывут наяву,
Синий буйвол и белый орел и форель золотая.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?
Булат Окуджава
Булат Окуджава ГРУЗИНСКАЯ ПЕСНЯ М. Квливидзе Виноградную косточку в теплую землю зарою, и лозу поцелую, и спелые гроздья сорву, и друзей созову, на любовь свое сердце настрою… А иначе зачем на земле этой вечной живу? Собирайтесь-ка, гости мои, на мое угощенье, говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву, царь небесный пошлет мне прощенье за прегрешенья… А иначе зачем на земле этой вечной живу? В темно-красном своем будет петь для меня моя Дали, в черно-белом своем преклоню перед нею главу, и заслушаюсь я, и умру от любви и печали… А иначе зачем на земле этой вечной живу? И когда… Read more »
Посмотрите у Окуджавы, каков выглядит правильный текст. Это безграмотность. И обидно за великого поэта.
rilke0904@gmx.net
Эти стихи будут жить вечно
вы уж сверьте текст с оригиналом, пожалуйста, а то неудобно перед Булатом Шалвовичем. А стихотворение чудное, конечно…
Товарищи,
у вас слова Виноградной косточки неправильны в нексольких местах и нет последнего куплета..
Булат Шалвович написал эти стихи своим сердцем Спасибо ему
Первая строка последнего куплета звучит так:
И когда заалеет закат,за рекой догорая
Шалвович не перевернётся. Но, думаю, все мы поняли, что хотел сказать поэт.
Такие стихи нужно чаще читать После их прочтения хочется забыться и думать только о хорошем
1.Дали Цаава — грузинская поэтесса.
2.И когда заклубится закат, по углам залетая
я двойшник весёлый ну иногда грусный дружилюбный у миня яного друзей
не могу выучить